第959章 这是棵戕害俄罗斯青年的大毒草！

(88106 www.88106.la)    银幕上，出现了一个穿着厚大衣、提着雨伞的中年男人，沿着街道，缓缓向人们走来o

    与他形成鲜明的对比的是，其他行人穿得十分轻便，他却把衣领竖得高高的，戴着墨镜，甚至连耳朵里也塞着棉花。

    随後，观众看清了他的雨伞，外面竟然还套着一个套子：他取出怀表，怀表也有一个套子：等他削铅笔，竟然又掏出一个更小的套子，从里面取出小刀。

    剧场里顿时笑声一片！

    饰演别里科夫的阿列克谢·扎列斯基做这些动作的时候十分认真，每取出一样东西都要把套子放好，等用完了再仔仔细细地装回去。

    到了晚上，他又关严门窗，钻进挂着帐子的床，再把被子一直拉到头顶——————

    观众们笑得更厉害了，这个人折腾这麽久，总算把自己也装进了套子里！

    杜尔诺沃看着银幕，还是觉得莫名其妙，这麽一个古怪的教师，有什麽值得契诃夫专门跑到巴黎去拍的？

    很快，电影演到了别里科夫去拜访一位同事。

    主人请他坐到椅子上，想和他聊天；他却只是坐着，看看主人，又环视着屋子里的陈设，眼神里全是挑剔。

    接着，银幕上出现了墙上的钟，随後又是主人的脸；主人试着笑了笑，别里科夫却点点头，仍然没有闲聊的意思。

    随後，镜头又对准了墙上的钟，上面的指针已经转到了另外的数字上，主人脸上的笑容也越来越僵硬，甚至跟着别里科夫环顾自己的房间，似乎怕被他看出什麽错来。

    别里科夫终於走了，主人关上门，转身就把窗户推开，仰起脸，长长地呼吸了一口新鲜空气！

    年轻观众们忍不住笑出了声，斯捷潘诺夫和他的同学们笑得尤其大声，他们都太熟悉这种老师或者这种「同学」了！

    前排一位上了年纪的教员却不自在起来，他平日也爱到年轻同事家里坐坐，对他们的生活指指点点，他自认为这是关心後辈，从来没想过原来如此讨嫌。

    坐在他旁边的儿子刚笑了两声，就看见父亲转过头来，连忙闭上了嘴。

    费奥克季斯托夫终於能把剧本和电影对应起来了，当时只觉得那些写着挂锺、脸部特写和窗户的场次太琐碎，如今用表演连缀到一起，竟然如此「生动」又如此让他感到难堪！

    但他不知道，电影里让人难堪的内容，还远远不止於此！

    别里科夫在学校里看见几个学生聚在一起，对着纸上画的大鼻子小丑发笑，就停下了脚步；孩子们赶紧站好，他盯着他们，直到其中一个孩子低下头，把手里的那张纸交了出来。

    接下来，他坐进教员们中间，把那张纸放在桌上，忧心忡忡地比画着，字幕卡出现了【千万别出什麽乱子啊！】

    几个同事起初还想劝他，此时不再开口；别里科夫则取出手帕，擦了擦额头，显得比犯了错的学生还要痛苦。

    随後，一张处分通知出现在银幕上，写着「开除」；两个孩子收拾好课本，走出了校门，其他学生隔着窗户望着他们。

    刚才还笑得十分开心的斯捷潘诺夫，看到这里就再也笑不出来了。

    他在师范学院读书，将来也要做教师，银幕上那些坐在别里科夫旁边、最後纷纷低头的同事，似乎让他看到未来的生活。

    这个人不仅自己害怕改变，还要所有人都跟着他一起害怕！

    另一边，波克罗夫斯基和身旁的同学一起低声骂了一句，因为他们见过不少类似的处分。

    甚至到底犯了什麽错都不说明，只要有人说一句「影响不好」，一个学生就得收拾东西滚蛋！

    几位年长的观众却觉得契诃夫拍得太过分了，他们觉得学校总得有规矩，怎麽到了电影里，认真做事的人竟显得如此可恶？

    可看到别里科夫抱着公文回家，又把门窗关得严严实实，他们也渐渐不吭声了。

    包厢里，托尔斯泰侧过身，对契诃夫低声说：「他把孩子们赶出了学校，还以为自己是在尽责，这个情节很好，安东。」

    这些年来，托尔斯泰一直在追问一人，为什麽能够一面伤害别人，一面又心安理得地相信自己只是奉命办事？

    别里科夫正是这样一个人，他怕这怕那，唯独不肯想想，那两个被开除的孩子今後怎麽办？

    托尔斯泰忽然觉得，自己答应莱昂纳尔·索雷尔的邀请，来看这场首映，实在是个正确的决定。

    那个法国年轻人果然知道，什麽东西值得让他专门来莫斯科一趟，就是天气太冷了，冻僵的脚到现在还没有完全暖过来。

    身为警察总局局长的杜尔诺沃的心情却越来越糟，因为他已经明白契诃夫究竟想表达

    什麽了！

    别里科夫走到哪里，哪里的人就不敢说笑，就连几个女人准备排演的家庭小戏，也在听说他要来之後匆匆取消。

    那些剧本上看起来十分无聊的动作和场景，竟然全都在嘲弄唯一在维护帝国秩序的良民！

    「他就是想让年轻人觉得守规矩是件可笑的事！」杜尔诺沃压低声音，「你看看他们笑成什麽样子！」

    费奥克季斯托夫也终於明白，为什麽自己读剧本的时候处处觉得不舒服，却又找不出一句可以指证契诃夫的描写。

    契诃夫先让演员一本正经地劝人谨慎，再拍那些受到惊吓的面孔，目的就是笑话他们这些审查官的日常工作！

    这时候，画面里一个坐在教员们後面的老人引起了他的注意。

    那个老人留着很长的胡须、戴着眼镜，别里科夫进屋时，他的脸庞一闪而过，随後就被前面的人挡住了。

    费奥克季斯托夫皱起眉头，想看清楚些，可银幕上已经换了一张脸：「刚才那个老人」

    「我也看见了。」杜尔诺沃说，「很像！」

    此前，一个从别里科夫身边走过的青年就让他觉得有些眼熟，如今这个老人又让他想起了另一个人。

    两人都没有说出那个名字，只是更认真地盯着银幕。

    电影里，别里科夫的生活却似乎有了转机，活泼美丽的瓦连卡出现在同事们的聚会上，笑着同大家打招呼，又跳起舞来。

    埃伦·安德烈把这个姑娘演得十分活泼热情，别里科夫坐在旁边，眼睛一直跟着她转。

    有位太太把他推到瓦连卡身边，又朝别人递了个眼色————没过多久，别里科夫的桌上就多了瓦连卡的照片。

    他不时会望着照片笑一下，然後伸手把它摆正，又把旁边的东西挪开，给它腾出更宽敞的位置。

    观众席上的年轻人们又笑了起来，这个怪人竟然也坠入爱河了！

    可瓦连卡刚骑着自行车从他身边经过，他就惊恐地站住了；姑娘回头招手，别里科夫却像看见了什麽可怕的丑事，愣在原地。

    第二天，他又在学校里拦住同事们，急切地指着街道，诉说自己的忧虑—

    千万别出什麽乱子啊！】

    这时候，电影给了其中一个同事特写，这一次，两位官员看得清清楚楚。

    「拉夫罗夫！」杜尔诺沃几乎从椅子上弹了起来，「彼得·拉夫罗夫！」

    那个长期躲在国外，写文章鼓动俄国人反对陛下的家伙，竟然在电影里当起了中学教员！

    费奥克季斯托夫也认出来了，他刚才只觉得相像，如今这人第二次露出正脸，他没有认错的可能！

    杜尔诺沃已经气得顾不上看电影了：「他们竟敢这样骗我！把这些人拍进电影，拿到莫斯科来放，还想送去巴黎代表俄罗斯！」

    他转过身，准备叫候在後面的警察动手：「把幕布扯下来！契诃夫，还有那个科尔什，全都抓起来！这是场阴谋！」

    费奥克季斯托夫连忙拉住他：「您先看看下面坐着谁！」

    托尔斯泰仍然坐在原位，正看着银幕。

    「当着他的面派警察抓人，明天巴黎就会知道：何况陛下已经听过这部电影，正等着我们报告呢！」费奥克季斯托夫接着劝道，「您想想到时法国报纸会怎样写？谁负责向陛下解释？」

    过了好一会儿，杜尔诺沃才重新坐下：「那就等放完了再抓！一个也别想跑！」

    观众席里，也有人认出了那个老人。

    「是拉夫罗夫————你看见了吗？」

    邻座的人没有回答，先回头朝後面看了一眼，随後才凑过去问，对方能不能确定就那个人。

    类似的低语，很快在几处座位间传开。

    有人想起此前闪过的另一张脸，怀疑那是尼古拉·鲁萨诺夫；还有人认出了其他自己曾经亲眼见过的流亡者。

    梅列日科夫斯基听见身後的交谈，也忍不住回头看了看，这些人怎麽会出现在契诃夫的电影里？

    银幕上，别里科夫已经找到了瓦连卡的弟弟科瓦连科，让他劝说自己的姐姐不要那麽不顾体面。

    科瓦连科起初还勉强忍着，等别里科夫一再伸出手指教训他，终於站起身，朝门口一指，让他快滚。

    别里科夫惊慌地拿起帽子，走到楼梯边【我得把这次谈话报告校长。】

    科瓦连科一把揪住他的衣领，将他推了下去：别里科夫沿着楼梯滚到下面，摔了个四仰八叉，帽子和眼镜都掉了。

    恰在此时，瓦连卡和两位太太走了进来，看着别里科夫狼狈的模样，先是吃惊，随後便忍不住笑弯了腰。

    观众席里也响起一阵笑声，但很快就停下了，因为他们也意识到这部电影似乎并不只是为了讽刺那些小人物。

    别里科夫回到家，从桌上收走瓦连卡的照片，又躺进床里，再一次把被子拉过头顶，剧院乐池里的琴声也随之低了下去。

    这次他病了很久，来探望的人换了几拨，他始终缩在帐子里面；直到字幕告诉观众【一个月後，别里科夫死了。】

    电影已经接近尾声，剧场里却越来越躁动，人们互相小声交谈，不时朝四处张望，看有没有警察在。

    有人想提前离开，又怕自己一站起来，反倒让别人记住了自己：也有人暗暗後悔，自己刚才为什麽要多嘴说出流亡者的名字。

    他们只是花钱来看一部电影，不想第二天就被奥克拉纳列入监视名单！

    别里科夫的葬礼开始了，他躺在棺材里，表情安详，嘴角微微翘着，仿佛终於找到了

    一个最合适他的套子。

    送葬的人围在墓穴旁，摘下帽子，低着头。

    杜尔诺沃又看到了拉夫罗夫，这次他站在队伍前面，旁边的人转过脸来，果然是尼古拉·鲁萨诺夫！

    还有好几张脸，也都是他亲手签发的通缉令！

    那些人在巴黎办报纸鼓动俄国人反抗政府，如今竟然出现在莫斯科的银幕上，给一个规规矩矩、敬重上司的好老师送葬！

    杜尔诺沃再也坐不住了，什麽世界博览会，什麽电影节！都是戕害俄罗斯青年的毒草一他站起身，正要叫警察进来，忽然在银幕上看见了一张熟悉的脸。

    那人戴着眼镜，留着浓浓的短胡须，神情肃穆，嘴角却挂着笑意————那是爱弥儿·左拉！？

    紧接着，是留着大号羊角胡的居伊·德·莫泊桑，身边那个似乎是阿尔丰斯·都德？

    观众再也按捺不住激动的情绪，这些可都是法国顶尖的大作家，竟会一个接一个地出现在银幕上？

    接着他们又看到了莎拉·伯恩哈特、让·穆内—叙利、若利斯—於斯曼————

    随後又是皮埃尔—奥古斯特·雷诺瓦、埃德加·德加和奥古斯特·罗丹！

    银幕上聚集的，几乎是法国文艺界的半壁江山！

    「左拉！是左拉！」

    「莫泊桑！」

    「莎拉·伯恩哈特！」

    掌声如暴雨般响了起来，兴奋的欢呼声一下子充满了整个剧场！

    杜尔诺沃和费奥克季斯托夫人都麻了，这该怎麽办？

    （两更结束，求月票！）

    >88106 www.88106.la